Conociendo los Barrios de Khabarovsk – Getting to Know Khabarovsk Neighborhoods


La ciudad de Khabarovsk está dividida en  cinco distritos:

  • Central (Центральный). Obviamente, el distrito del centro de la ciudad, el más antiguo de todos. Está delimitado aproximadamente por las calles Gamarnika, Nekrasova, Bulevar Amursky y el río Amur. En resumidas cuentas hablamos de las calles y lugares más importantes de la ciudad: los bulevares, Muravyova-Amurskogo, Lenina, Plaza Lenin, las catedrales, el parque Dinamo, etc.
  • Industrial (Индустриальный). Este distrito es donde se situaron todas las industrias durante la época soviética, al sur del Central. Es el distrito más grande de Khabarovsk, limitando al sur con aldeas satélites de Khabarovsk, como Ilyinka, Sosnovka y Krasnorechenskoe. Los dos ejes principales del distrito son las calles Volochaevskaya -Krasnorechenskaya y Pionerskaya-Shevchuka-Pavla Morozova.
  • Kirovsky (Кировский). Nombrado en honor a Sergey Kirov (1886-1934), líder del Partido Comunista en Leningrado. Ocupa toda la zona al norte del distrito Central hasta llegar a la M-58. En este distrito se encuentra la refinería, el estadio de los SKA-Neftyanik e incluso la iglesia de San Inocente de Irkutsk. Las principales calles del distrito serían Serysheva, Tikhookeanskaya y Shelesta.
  • Flota Roja (Краснофлотский). Este distrito, que honra a la flota comunista en el Pacífico, es el situado más al norte de la ciudad, al norte de la M-58. En este distrito hay varias facultades de la Universidad del Pacífico, varias plantas, la iglesia de San Serafín de Sarov y la de Alexander Nevsky, etc.
  • Ferrocarril (Железнодорожный). Este distrito es el que se encuentra al noreste del Central. En este distrito está la iglesia de Santa Isabel Romanova, la Facultad de Transporte por Ferrocarril, las estaciones de ferrocarril Khabarovsk 1 y 2, así como el Hospital del Ferrocarril.

_DSC4599The city of Khabarovsk is divided into five districts:

  • Central (Центральный). Obviously, the central district of the city, the oldest one. It is delimited by streets Gamarnika, Nekrasova, Amursky Boulevard and the Amur River. In essence, we talk about the most important streets and places of the city: the boulevards, Muravyova-Amurskogo, Lenina, Lenin Square, the cathedrals, the Dynamo Park, etc.
  • Industrial (Индустриальный). All industries were settled in this district during the soviet age, south of the Central district. This is the largest district of Khabarovsk, delimited on the south with Khabarovsk satellite villages such us Ilyinka, Sosnovka and Krasnorechenskoe. The main two axis-roads of the district are Volochaevskaya -Krasnorechenskaya and Pionerskaya-Shevchuka-Pavla Morozova.
  • Kirovsky (Кировский). Named after Sergey Kirov (1886-1934), leader of the Communist Party of Leningrad. It extends from the northern border of the Central district till the M-58. In this district you will find the refinery, the SKA-Neftyanik stadium and even the Church of Saint Innocent of Irkutsk. The main streets of this district would be Serysheva, Tikhookeanskaya and Shelesta.
  • Red Fleet (Краснофлотский). This district, honoring the Communist fleet of the Pacific Ocean, is located at the northern point of the city, beyond the M-58. In this district you will find some buildings of the Pacific University, some factories, the church of Saint Seraphim of Sarov and also the one of Alexander Nevsky, etc.
  • Railway (Железнодорожный). This district is located northeast of Central. In this district you will find the Church of Saint Elizabeth Romanova, the Faculty of Railway Transportation, the Railway Stations Khabarovsk 1 and 2, and the Railway Hospital.
Advertisements
This entry was posted in Ciudad - City and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s