¿A Dónde se Dirige Rusia? – Where is Russia Heading To?


Hace tiempo me crucé con un demoledor artículo de un director de cine ruso sobre la realidad sociopolítica de Rusia (aquí con una traducción rápida de Google).

El director Andrei Konchalovsky destaca aspectos como la corrupción, la esperanza de vida y las inversiones en ciencia y pretende bajar los humos de aquellos que siguen pensando en Rusia como la superpotencia que no es.

Algunos de los datos más destacables (os recomiendo leer el artículo completo):

  • La esperanza de vida de los hombres en Rusia está en la posición 160 del mundo (nota: según la Wikipedia, Rusia ocuparía actualmente la 124, con 64 años, la mejor cifra de los últimos 25 años, en los que llegó a caer hasta unos alarmantes 57 años; recordemos que España siempre ha estado en el top 10 mundial en este aspecto, ¡qué bien se vive en España!).
  • Rusia es el primer país del mundo en reducción de población (en valores absolutos).
  • El 80% de la población anciana que vive en residencias tienen familiares con capacidad económica pero que se niegan a ayudarles.
  • Existen en Rusia entre 2 y 5 millones de personas sin techo (de 3 a 7 veces más que durante la II Guerra Mundial), mientras que en China, con una población diez veces superior a la rusa, los sin techo son cien veces menos.
  • El 80% de los 370000 niños que viven en orfanatos tienen a sus padres vivos (¡terrible!).
  • Rusia es el país número 1 del mundo en número de niños abandonados por sus padres.
  • Cada día matan a 4 o 5 niños en Rusia.
  • Los abusos sexuales a menores se han incrementado 20 veces en los últimos 10 años.
  • El vodka mata a 70000 personas cada año, mientras que en la guerra con Afganistán murieron 14000 soldados.
  • El consumo medio de alcohol en Rusia es de 15 litros de alcohol puro por persona al año.
  • La densidad media de Siberia y el Lejano Oriente es de 2 personas por km2.

Y algunas frases impresionantes:

  •  Estoy convencido de que Rusia necesita un líder que tenga el coraje de Pedro el Grande para decir al pueblo las palabras que no han oído.
  • Esta es la amarga verdad, porque es difícil de admitir que Rusia no puede avanzar porque no quiere entender cuán lejos ha caído respecto a Europa.
  • No veo el país del que me sienta orgulloso.
  • Quiero estar orgulloso de mi patria, pero estoy avergonzado.

_DSC7425Some time ago I came across with a devastating article of a Russian movie director about the social and political reality of Russia (here in a quick Google translation).

Director Andrei Konchalovsky highlights some aspects like corruption, life expectancy and investments in science and pretends to take some down a peg, those that still think of Russia as a superpower that it is not.

Some of the most relevant data (I recommend you to read the whole article):

  • Life expectancy of men in Russia is the 160th of the world (note: according to Wikipedia, Russia would currently be 124, with 64 years, the best figure of the last 25, during which this dropped down to an alarming 57 years; let us remember that Spain has always been in the world top 10 in this regard, what a wonderful life in Spain!).
  • Russia is the first country in the world in diminution of population (absolute figures).
  • 80% of the elderly that live in shelters have relatives with enough economic ability that deny them any help.
  • There are between 2 to 5 million homeless people in Russia (4 to 7 more than during the Second World War), while in China, with ten times the population of Russia, homeless are 100 times less).
  • 80% of the 370000 children that live in orphanages have living parents (terrible!!).
  • Russia is the number 1 country in the work in number of children abandoned by their parents.
  • Every day 4 or 5 children are killed in Russia.
  • Sexual abuse to underage children has increased 20-fold in the last 10 years.
  • Vodka kills 70000 people every year, while in the Afghanistan war 14000 soldiers died.
  • Average alcohol consumption in Russia is of 15 liters of pure alcohol per person and year.
  • Average population density in Siberia and Far East is 2 persons per square kilometer.

And some impressive sentences:

  • I am convinced that Russia needs a leader who would have the courage of Peter the Great, to tell the people the words that they have not heard.
  • This is the bitter truth, because it is difficult to admit that Russia cannot move forward because they do not want to understand how far it has fallen behind in Europe.
  • I do not see the country that I want to be proud of.
  • I want to be proud of my homeland but I am ashamed for it.
Advertisements
This entry was posted in Historia - History and tagged , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to ¿A Dónde se Dirige Rusia? – Where is Russia Heading To?

  1. FRANCESC XAVIER SOLA PUJOL . says:

    Impresionante información sobretodo lo referido a los niños, y acertado título que aun hoy carece de respuesta.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s