Humor: Asimilando la Cultura Rusa – Humor: Assimilating Russian Culture


¿Cómo saber si te estás integrando bien en la sociedad rusa? Hay varios signos de ellos:

  • Has pasado más de un invierno en Rusia
  • Tienes amigos rusos
  • Empiezas a hablar en ruso con la gente
  • Te gustan las mujeres rusas
  • Tomas vodka en las celebraciones
  • Comes helados en invierno
  • Abres la ventana con temperaturas negativas fuera porque hace calor en casa/la oficina
  • Paseas por la calle a -25ºC

Bien, vale, esto puede cumplirlo mucha gente, pero no es suficiente. Lo anterior sería una demostración de adaptación al medio y a ciertas costumbres. La prueba definitiva sería cumplir con todas las siguientes:

  • Comes pepino crudo a bocados
  • Comes calamares secos y/o arenques acompañando al vodka de antes
  • Te gusta el eneldo
  • Vas a la sauna
  • Te bañas en el río en Enero
  • Todo lo anterior (y lo que ves en la calle) te parece normal

eef965cd-7ae8-4d25-8136-0622f5c64eb5HiResHow to know if you are properly getting assimilated into the Russian society? There are several signs of it:

  • You have been more than one winter in Russia
  • You have Russian friends
  • You start talking in Russian to the people
  • You like Russian women
  • You drink vodka in celebrations
  • You eat ice creams in winter
  • You open the window with negative temperatures outside because it is too hot home/in the office
  • You go for a walk at -25ºC

Fine, OK, but this can be achieved by many persons, so it is not enough. The above would be a proof of adaptation to the environment and to some traditions. The definitive proof would be to fulfill all the following:

  • You eat chunks of raw cucumber
  • You eat dried squid and/or herring accompanying the vodka
  • You like dill
  • You go to the sauna
  • You bath in the river in January
  • All the above (and what you see in the streets) looks normal
Advertisements
This entry was posted in Humor - Humor and tagged , , , . Bookmark the permalink.

One Response to Humor: Asimilando la Cultura Rusa – Humor: Assimilating Russian Culture

  1. Maríia .E says:

    Ja, ja, ja… Muy bueno.Me encanta el último punto: “todo esto (y lo que ves en la calle) te parece normal”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s