Iglesia Católica de la Inmaculada Concepción – Catholic Church of the Immaculate Conception


Localizada en la calle Repina 6, esta pequeña y acogedora iglesia fue el escenario de la misa de Nochebuena más emotiva que he vivido en mucho tiempo. Apenas un edificio difícilmente reconocible como iglesia por su exterior, el piso superior incluye un pequeño templo terminado en madera con un pequeño altar adornado con iconos de clara inspiración rusa ortodoxa. Sin duda, una de las cosas que más me llamó la atención fue el original belén que tiene la iglesia, un cuadro de vivos colores donde los invitados al nacimiento de Jesús son una mula (sin buey), una jovencita con pescado, un tigre y un oso (los símbolos de la región); al fondo la Catedral Ortodoxa de la Transfiguración.

La misa fue celebrada por el Padre Iván (del Instituto del Verbo Encarnado), un sacerdote argentino cuyo admirable desparpajo en ruso asombra. Terminada la solemne misa, grabada por televisión, pudimos hablar con el Padre Iván y con la Hermana María (de las Servidoras del Señor y la Virgen de Matará), con su dulce sonrisa. Llamó la atención la presencia “civil” del sacerdote ortodoxo de la parroquia más cercana, demostrando el mensaje común del cristianismo independientemente de usos y costumbres. Tuvimos también la oportunidad de presenciar el bautizo de la pequeña Eva.

La ceremonia fue también objeto de un pequeño artículo en las noticias locales (Vostok Media) y de un pequeño reportaje en las noticias del canal de televisión local 6TB.

Located on 6 Repina St, this little but homey church was the scenery of the most emotional Christmas’ Eve Mass I have lived for a long time. A building barely recognizable as a church from its façade, the upper floor is a small temple covered by wood with a small altar decorated with icons of clear Russian Orthodox inspiration. No doubt, the most shocking thing was the original nativity scene the church has, a colorful picture where the guests to the birth of Jesus are the mule (without ox), a girl with fish, a tiger and a bear (symbols of the region); as background the Transfiguration Orthodox Cathedral.

The Mass was celebrated by Father Ivan (from the Institute of the Incarnate Word), an Argentinian priest whose admirable self-confidence in Russian awes. Finished the solemn Mass, recorded for TV, we could talk to Father Ivan and Sister María (from the Servants of the Lord and the Virgin of Matará), with her sweet smile. It grabbed my attention the “civil” presence of the orthodox priest from the nearest parish, showing the common message of Christianity, regardless of customs. We also had the chance to attend the baptism of the little Eva.

The ceremony was reported in a small article in the local news (Vostok Media) and a small story on the news of the local television station 6TB.

Advertisements
This entry was posted in Actividades - Activities, Ciudad - City and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s