Plaza de la Gloria y Monumento a los Soldados Caídos – Glory Square and Memorial to the Fallen Soldiers


La Plaza de la Gloria es el lugar donde se sitúan los monumentos conmemorativos a los héroes de la ciudad y donde se celebran los actos más importantes del día de la victoria (9 de mayo). Fue construida en 1975 en el 30 aniversario de la victoria en la Segunda Guerra Mundial incluyendo un obelisco de unos 30 metros de altura coronado con las medallas y con los nombres de los habitantes de Khabarovsk considerados Héroes de la Unión Soviética.

En el 40 aniversario de la Segunda Guerra Mundial se construyó el Monumento a los Caídos, que está constituido por un enorme semicírculo con pilones verticales en cuyas paredes aparecen los nombres de todos los muertos en la Segunda Guerra Mundial provenientes de la ciudad de Khabarovsk (32662 personas). En el centro del semicírculo una llama eterna y un escudo soviético conmemoran la muerte de los valientes soldados de Khabarovsk durante la mayor guerra de la historia. Millones de personas de la antigua Unión Soviética perecieron en la guerra. De hecho, casi todos los pueblos tienen gente que murió en ella y siempre veremos un memorial, de menor o mayor entidad según las posibilidades del pueblo.

Enfrente de este monumento impresionante se encuentra su complemento, tres pilones menores con los nombres de los muertos en otras guerras (Conflicto sino-soviético del ferrocarril Transmanchuriano (1929), Batalla del lago Jasán (1938), Batalla de Jaljín Gol (1939), Conflicto sino-soviético por la isla Damanski (1969), Guerra de Afganistán (1978-1989), Guerra civil angoleña (1982), Guerra de Nagorni Karabaj (1992), Guerra de Armenia (1992), Guerra civil de Tayikistán (1993), Conflicto del Cáucaso Norte) y media bola del mundo con los lugares marcados.

Nota: Como curiosidad, la isla Damanski se conoce hoy en día como la isla Grande Ussurisky en Rusia, y está repartida entre China y Rusia. Actualmente, con la inundación está completamente sumergida por las aguas del río Amur.

The Glory Square is the place where memorials to the city heroes are placed and where the most important acts on the Victory Day (9 May) take place. It was built in 1975, on the 30th anniversary of the victory in the II World War, including one 30 meters obelisk crowned with medals and names of the Khabarovsk inhabitants considered Heroes of the Soviet Union.

On the 40th anniversary of the II World War the Memorial to the Fallen Soldiers was built, comprised by a huge semicircular wall with vertical pylons in whose walls the names of the dead in the II World War from Khabarovsk are written (32662 persons). In the center of the semicircle an eternal flame and a soviet emblem commemorate the death of the bold soldiers from Khabarovsk during the biggest war in history. Millions of persons from the old USSR died in the war. In fact, almost all towns have someone who died in it and we will always see a memorial in them, smaller or larger according to the economy of the place.

In front of the impressive monument there is a complementary monument, three minor pylons with the names of the dead in other wars (Sino-soviet conflict for the Transmanchurian train (1929), Battle of Khasan Lake (1938), Battle of Khalkhin Gol (1939), Sino-soviet conflict for Damanski Island (1969), Angolan civil war (1982), War of Nagorni Karabaj (1992), War of Armenia (1992), Civil war of Tajikistan (1993), Conflict for the North Caucasus) and half globe with those places marked.

Note: as a curious fact, the Damanski Island is known now as Large Ussurisky Island, in Russia, and it is shared by China and Russia. It is currently completely flooded by the Amur River water.

Advertisements
This entry was posted in Ciudad - City, Historia - History and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s